◆技だけ早く教えて欲しい人へ/口伝の意味/クイズつき


(本日の仕事。試着用の半着の仕上げ、閂止め)

クイズ)
閂止め…さあ、なんて読みますか?
答えは、最後に。↓

年越しのタイ小袖珍道中を、
メモ書きから起こしつつ、
目の前の仕事から逃避しかけている、
小袖生活案内人、吉房 泰子です。

小袖を知ってもらうために、
パソコンを手に入れた4年前。

それから、現代に追いつこうと、
ネットの歩き方真似してみたけど、
あまり「◯◯してる(ナウ)」って、
どうも苦手だと、気づきました。

そして、元陶芸家歴が影響しているのか、
アセンダントが牡牛座だからか(笑)
マイペースです。

仕事の状況を呟くのが、
照れくさい。

仕事は、やりたいからするもの。
自営業って、自発的なもんです。
逃避をすることも、自発的なことの一環?

見えない所で、ずーーーっと仕事のことを考えてる。

音楽で言ったら、ベースに流れる音とリズム。
それを、ライフワークというのでしょう。

仕事してると、没頭しすぎて、
誰かに報告とかないんです。

職人気質だと、人の仕事も、自分のも、
信頼して見てれば分かる感じ。

…………って、
こんな風に、職人の心の中は、
結構な、つぶやき、こだわり、うんちくがあるけど、
それを伝えることが、
時代と一致してこなかった。

どこかでズレが出て、
伝わり損ねたのかもしれません。

伝統文化の口伝=文字に残らない知恵と技。

先日の教室で話した言葉。

ーーーーー
縫う側が反対側の方がやりやすそう。
…という場面で解説しました。

「縫った側からキセをかけるから、
縫う側にも意味があるんです。

これを、ココだけ縫いやすいから、
反対側でも良いだろうと変えてしまうと、
人へ伝える時に、自分は知っていても、
法則が変わってしまう。

文字で伝えることは、データが消えたら無くなるけど、
口伝。自分の中にある財産は消えない。

非効率のように見えるかもしれないけど、
縫う側にも意味があるんです。」
ーーーーーー

一度に技だけ覚えれば済むと、
現代では思いがちです。

効率と速さを、共通の物差しにしているから。

何百年かけて進化しても、
人の手は、5本の指でものを作ることは同じ。

繰り返し、手が覚えやすい、
効率的なルールは、
数多くの先人が失敗と経験から、培ってきた。

そんなことも、小袖生活ちくちく教室で、
お伝えしています。

長い時間をかけて、一緒に作ることの中には、
技以外の知恵を手渡す時間でもあります。

以前から、
短期間で、教えて欲しいというご希望がありました。

これが、小袖を伝える中で、
私の大切にしていることです。

少しずつ、現代の道具、
ネットで、伝えていこうと思います。



さて、
クイズの答え)
閂止め…カンヌキどめ

袖下などに、補強のために縫います。
これを縫って、半着も小袖も完成です。

閂とは、、、って辞書で調べてね。
和裁用語は、暮らしに根ざした言葉がたくさんあります。
使いながら覚えていきましょう。



小袖生活の楽しい教室 受付中です

<着る> 小袖ワークショップ
1/31(日)東京・西荻窪 満席
2月 お休み
3/27(日)東京・西荻窪
開催案内  お申し込み


<暮らす> 小袖生活・着方ワークショップ 応用
3/18(金)横浜・東神奈川 空席あり
開催案内はこちら  お申し込みはこちら


<作る> 小袖生活ちくちく教室
横浜・関内 月2回
木曜クラス 残1席
土曜クラス 残1席
教室詳細  お問合せ


<作る> ふんどし型パンツ あずま袋 手縫い教室
2/28(日)西荻窪
3/12(土)関内
開催案内  お申し込み



関連記事

Tag:●Q & A  comment:0 

Comment

comment form
(編集・削除用):
管理者にだけ表示を許可
ようこそ小袖生活へ

* サイトマップ *

プロフィール

小袖生活案内人 吉房泰子

Author:小袖生活案内人 吉房泰子
江戸の人が着てた普段着の着物
小袖で楽しく暮らしています。
 ◯小袖をご存知ですか?
 ◯なぜ小袖生活を始めたのか?
 ◯小袖WS・参加者の声






開催情報

4/22(水)大倉山_空席

 

◆小袖生活・着方ワークショップ
縫う教室・受付中

3/28(土)関内_中止

4/11(土)関内_空席あり

マスク、袋小物、刺し子ふきんコースター、ふんどしパンツ、あずま袋、らせん袋

次回は5〜8月、連続講座

横浜_木曜_月2_1席、第4_1席

横浜_土曜_第2_1席

名古屋_金曜_月1回_4席

名古屋クラス詳細
人気記事
新着記事一覧
【3月の開催】縫う時間を楽しむ方たちと繋がるために・感染予防ご協力お願い(3/26更新) 2020/03/13
◆ 紙がなければトイレでお尻は手で洗えば良いじゃない♪実践版 2020/03/01
【Q&A】小袖教室で手持ちの着物を小袖に縫えますか?着物リメイクの判断 2020/02/05
◆Happy New Year 2020 新しい私を始めましょう 2020/01/08
【お知らせ】2019~2020年、年末年始お休み・くさのめ工房 2019/12/21
◆足踏みミシンの出張点検に来てもらいました 2019/12/07
【カフェ】12/8お散歩小袖カフェ・足袋の町@行田へ行きましょう 2019/11/25
◆酉の市・横浜橋で、イヨ~ヨヨヨイ良い!/祝1000記事記念 2019/11/09
◆台風の前と後/袴コーディネート・庭仕事と重ね着秋コーデ 2019/10/16
【小袖WS感想】小袖を着ただけで初対面でも落ち着いて話できると驚いてます 2019/10/15

        * サイトマップ *

カレンダー/since2012
03 | 2020/04 | 05
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -
アルバム
QRコード
QR
アクセスカウンター